Stand der Forschung: etabliert, also ein eingeführtes Standardverfahren. Studien vor allem aus: Österreich, Finnland, Niederlande, Vereinigtes Königreich.
Kurz gesagt
Eine kleine Magentasche leitet die Nahrung in den Dünndarm. Zur Nachsorge gehören lebenslang Blutkontrollen und zusätzliche Vitamine und Mineralstoffe.
31So funktioniert der Eingriff
Eine kleine Magentasche leitet die Nahrung in eine Schlinge des Dünndarms. Der übrige Magen ist damit ausgeschaltet. Die Verdauungssäfte fließen zunächst auf einem eigenen Weg. Eine zweite Verbindung im Darm führt sie weiter unten wieder mit der Nahrung zusammen. Eine solche neue Verbindung heißt Anastomose. Der englische Name ist „Roux-en-Y gastric bypass“, kurz RYGB.
32Vorteile
- Es gibt Studiendaten über 10 Jahre.
- Der RYGB kann Refluxbeschwerden nach einem Schlauchmagen bessern. Reflux ist der Rückfluss von Magensaft in die Speiseröhre.
- Der RYGB kann Krankheiten günstig beeinflussen, die mit dem Gewicht zusammenhängen. Ein Beispiel ist Typ-2-Diabetes.
33Nachteile
- Zur Nachsorge gehören lebenslang Laborkontrollen, also Blutuntersuchungen.
- Dazu gehört auch die Supplementierung. Das heißt: dauerhaft zusätzlich Vitamine und Mineralstoffe einnehmen.
- Der ausgeschaltete Magen und die Gallenwege sind schwerer zu erreichen. Mit einer normalen Endoskopie (Spiegelung mit einem Schlauch) kommt man schwer dorthin.
34Mögliche Nebenwirkungen und Risiken
Besondere Risiken sind:
- Innere Hernie (Bruch, hier: Darmschlinge rutscht durch eine Lücke im Bauch).
- Darmverschluss.
- Randulkus (Geschwür an der neuen Verbindung).
- Stenose (Engstelle).
- Dumping (Beschwerden, wenn Nahrung zu schnell in den Darm gelangt).
- Postbariatrische Hypoglykämie (Unterzuckerung nach einer Adipositas-Operation).
- Mangel an Eisen, Vitamin B12 oder Vitamin D.
Außerdem sind möglich:
- Blutung.
- Leck (undichte Stelle an einer Naht).
35Was die Studien zeigen
By-Band-Sleeve ist eine Studie aus dem Vereinigten Königreich. Gemessen wurde der EWL (Verlust des Übergewichts). Das ist der Anteil des Übergewichts, der abgenommen wurde. Nach 3 Jahren gab es von 405 Personen mit RYGB verwertbare Daten. 276 von ihnen erreichten mindestens 50 % EWL. [BBS, BBST]
SLEEVEPASS ist eine randomisierte Studie. Die Teilnehmenden wurden per Zufall auf die Gruppen verteilt. Nach 10 Jahren lag der EWL nach RYGB im Median bei 50,7 %. Der Median ist der mittlere Wert: Die Hälfte der Gruppe lag darüber, die andere Hälfte darunter. Von den nach 10 Jahren Gespiegelten hatten 7 % eine Ösophagitis (Entzündung der Speiseröhre). [SP]
Eine kleine Studie von Mingrone in Rom untersuchte Menschen mit Diabetes. In der Gruppe mit RYGB lag die Diabetesremission nach 10 Jahren bei 25,0 %. Remission heißt: Die Blutzuckerwerte liegen ohne Diabetes-Medikamente im Zielbereich. Die genaue Grenze legt jede Studie selbst fest. [MIN]
36So sind die Zahlen zu lesen
- Wie häufig eine Remission ist, hängt von mehreren Dingen ab. Dazu zählen die Definition der Studie, die Dauer des Diabetes vorher und die Medikamente.
- Der Blick auf mehrere Studien ergibt ein Gesamtbild. Er ersetzt aber keine gemeinsame Auswertung ihrer Zahlen.
Literatur: [SP, SB, Y5, BBS, MIN, BEST, BMI50, STAMP, RYSA, FR7, ASMPT, BOM, HAS, SECO]
Was die Studien gemessen haben
Gruppen aus derselben Studie, gemessen mit demselben Maß zum selben Zeitpunkt.
Verlust des Übergewichts (EWL) · 10 Jahre
Median (der Wert in der Mitte: Die Hälfte liegt darüber, die Hälfte darunter) · Einheit: %
- Studie
- Salminen et al. SLEEVEPASS nach zehn Jahren, 2022 · Nachbeobachtung einer randomisierten Studie (Teilnehmende per Zufall auf die Gruppen verteilt) · Finnland
- Ausgewertet
- Gewicht nach vielen Jahren
- Was gemessen wurde
- Anteil des Übergewichts, der abgenommen wurde. Übergewicht heißt hier: Gewicht über einem Bezugsgewicht, das jede Studie selbst festlegt.
- Anmerkungen
- Schlauchmagen (Sleeve): Median (der Wert in der Mitte: Die Hälfte liegt darüber, die Hälfte darunter). Die Werte reichten von 2,1 bis 109,2.
- Roux-en-Y-Magenbypass (RYGB): Median (der Wert in der Mitte: Die Hälfte liegt darüber, die Hälfte darunter). Die Werte reichten von 1,7 bis 111,7.
Ösophagitis bei der Spiegelung · 10 Jahre
Anteil der Personen · Einheit: %
- Studie
- Salminen et al. SLEEVEPASS nach zehn Jahren, 2022 · Nachbeobachtung einer randomisierten Studie (Teilnehmende per Zufall auf die Gruppen verteilt) · Finnland
- Ausgewertet
- Personen mit Magenspiegelung
- Was gemessen wurde
- Ösophagitis ist eine Entzündung der Speiseröhre. Anteil an den Personen mit Magenspiegelung. Was als Befund zählt, legt die Studie fest.
- Anmerkung
- Die Ösophagitis (Entzündung der Speiseröhre) wurde bei einer Magenspiegelung gesehen.
Erneute Operation · 10 Jahre
Anteil der Personen · Einheit: %
- Studie
- Salminen et al. SLEEVEPASS nach zehn Jahren, 2022 · Nachbeobachtung einer randomisierten Studie (Teilnehmende per Zufall auf die Gruppen verteilt) · Finnland
- Ausgewertet
- Sicherheit über viele Jahre
- Was gemessen wurde
- Anteil der Personen, die noch einmal operiert wurden. Was als erneute Operation zählt, legt jede Studie selbst fest.
- Anmerkung
- Über die ganze Zeit zusammengezählt. Wert wie in der Studie veröffentlicht.
Gesamtgewichtsverlust (TWL) · 5 Jahre
Geschätzter Durchschnitt (aus einem Rechenmodell der Studie) · Einheit: % · Strich = Konfidenzintervall
- Studie
- Biter et al. SleeveBypass nach fünf Jahren, 2024 · Randomisierte kontrollierte Studie (Teilnehmende per Zufall auf die Gruppen verteilt) · Niederlande
- Ausgewertet
- Erste Operation
- Was gemessen wurde
- Anteil des Ausgangsgewichts, der abgenommen wurde. Von welchem Zeitpunkt aus gerechnet wird, legt die Studie fest.
- Anmerkung
- Geschätzt mit einem Rechenmodell. Grundlage sind die Personen der randomisierten Studie.
Veränderung des BMI-Überschusses · 5 Jahre
Durchschnitt · Einheit: %
- Studie
- Robert et al. YOMEGA nach fünf Jahren, 2024 · Nachbeobachtung einer randomisierten Studie (Teilnehmende per Zufall auf die Gruppen verteilt) · Frankreich
- Ausgewertet
- Erste Operation
- Was gemessen wurde
- Der Wert steht mit Minuszeichen, weil die Studie YOMEGA die Veränderung angibt. Ein Minus bedeutet Abnahme.
- Anmerkung
- Das Minuszeichen stammt aus der Studie. Es zeigt die Abnahme.
Refluxkrankheit mit Beschwerden · 5 Jahre
Anteil der Personen · Einheit: %
- Studie
- Robert et al. YOMEGA nach fünf Jahren, 2024 · Nachbeobachtung einer randomisierten Studie (Teilnehmende per Zufall auf die Gruppen verteilt) · Frankreich
- Ausgewertet
- Personen mit Auswertung zum Reflux
- Was gemessen wurde
- Reflux ist Rückfluss von Magensaft in die Speiseröhre. Gezählt wurden Personen mit Beschwerden in der ausgewerteten Teilgruppe. Rückfluss von Galle wurde nicht gemessen.
- Anmerkung
- Refluxkrankheit mit Beschwerden. Gezählt nur in der Teilgruppe, die man auswerten konnte.
Mindestens 50 Prozent EWL · 3 Jahre
Anteil der Personen · Einheit: %
- Studie
- By-Band-Sleeve nach drei Jahren, 2025 · Randomisierte kontrollierte Studie (Teilnehmende per Zufall auf die Gruppen verteilt) · Vereinigtes Königreich
- Ausgewertet
- Hauptfrage der Studie
- Was gemessen wurde
- Anteil der Personen, die mindestens 50 Prozent ihres Übergewichts verloren haben. EWL heißt Verlust des Übergewichts.
- Anmerkungen
- Roux-en-Y-Magenbypass (RYGB): Anteil der Personen, die mindestens 50 Prozent ihres Übergewichts verloren.
- Magenband: Anteil der Personen, die mindestens 50 Prozent ihres Übergewichts verloren.
- Schlauchmagen (Sleeve): Ein Bericht und einige Tabellen nennen 142 Personen. Hier steht 141, wie in der Zeitschrift Lancet.
Gesamtgewichtsverlust (TWL) · 12 Jahre
Geschätzter Durchschnitt (aus einem Rechenmodell der Studie) · Einheit: % · Strich = Konfidenzintervall
- Studie
- Salte et al. ASGARD Langzeitvergleich von RYGB und Duodenal Switch, 2024 · Nachbeobachtung einer randomisierten Studie (Teilnehmende per Zufall auf die Gruppen verteilt) · Norwegen und Schweden
- Ausgewertet
- Kontrolle nach vielen Jahren, BMI vor der Operation 50 bis 60
- Was gemessen wurde
- Anteil des Ausgangsgewichts, der abgenommen wurde. Von welchem Zeitpunkt aus gerechnet wird, legt die Studie fest.
- Anmerkung
- Die Personen wurden im Median 12 Jahre begleitet. Die Spanne reichte von 9 bis 13 Jahren.
Schwere Eiweiß- und Kalorien-Mangelernährung
Anteil der Personen · Einheit: %
- Studie
- Salte et al. ASGARD Langzeitvergleich von RYGB und Duodenal Switch, 2024 · Nachbeobachtung einer randomisierten Studie (Teilnehmende per Zufall auf die Gruppen verteilt) · Norwegen und Schweden
- Ausgewertet
- Sicherheit, über die ganze Zeit zusammengezählt
- Was gemessen wurde
- Anteil der Personen mit schwerer Mangelernährung an Eiweiß und Energie. Was schwer heißt, legt die Studie ASGARD fest.
- Anmerkung
- Schwere Mangelernährung an Eiweiß und Energie.
Unerwünschte Ereignisse und Komplikationen
Anzahl · Zahl der Ereignisse
- Studie
- Salte et al. ASGARD Langzeitvergleich von RYGB und Duodenal Switch, 2024 · Nachbeobachtung einer randomisierten Studie (Teilnehmende per Zufall auf die Gruppen verteilt) · Norwegen und Schweden
- Ausgewertet
- Sicherheit, über die ganze Zeit zusammengezählt
- Was gemessen wurde
- Zahl der Ereignisse, keine Zahl der Personen. Eine Person kann mehrmals zählen.
- Anmerkung
- Gezählt sind Ereignisse. Eine Person kann mehrmals zählen.
Remission des Typ-2-Diabetes · 10 Jahre
Geschätzter Anteil · Einheit: % · Strich = Konfidenzintervall
- Studie
- Mingrone et al. Metabolische Chirurgie bei Typ-2-Diabetes nach zehn Jahren, 2021 · Nachbeobachtung einer randomisierten Studie (Teilnehmende per Zufall auf die Gruppen verteilt) · Italien
- Ausgewertet
- Alle zugeteilten Personen, auch wer abbrach (Intention to treat)
- Was gemessen wurde
- Remission heißt: Der Diabetes ist zurückgegangen. Die genauen Bedingungen, etwa ob Medikamente erlaubt sind, legt jede Studie fest. Das Ergebnis hängt auch vom Diabetes vor der Operation ab.
- Anmerkungen
- Klassische biliopankreatische Diversion (BPD) nach Scopinaro: Bei Studienbeginn hatten alle schon länger als 5 Jahre Diabetes.
- Roux-en-Y-Magenbypass (RYGB): Bei Studienbeginn hatten alle schon länger als 5 Jahre Diabetes.
- Behandlung ohne Operation: In dieser Gruppe gab es 1 Remission (Diabetes zurückgegangen). Sie kam erst nach dem Wechsel zur Operation.
Gesamtgewichtsverlust (TWL) · 5 Jahre
Durchschnitt · Einheit: %
- Studie
- BANDOLERA Vergleich eines RYGB mit und ohne Ring nach fünf Jahren, 2025 · Nachbeobachtung einer randomisierten Studie (Teilnehmende per Zufall auf die Gruppen verteilt) · Niederlande
- Ausgewertet
- Erste Operation
- Was gemessen wurde
- Anteil des Ausgangsgewichts, der abgenommen wurde. Von welchem Zeitpunkt aus gerechnet wird, legt die Studie fest.
- Anmerkungen
- Magenbypass (RYGB) mit Ring: Studie BANDOLERA aus den Niederlanden.
- Magenbypass (RYGB) ohne Ring: Der Unterschied zwischen den Gruppen war statistisch nicht gesichert.
Gesamtgewichtsverlust (TWL) · 5 Jahre
Durchschnitt · Einheit: %
- Studie
- Guan et al. Fünfjahresvergleich Sleeve mit jejunojejunalem Bypass und RYGB, 2025 · Kohortenstudie (beobachtete Gruppe ohne Zufallsverteilung) · China
- Ausgewertet
- Vergleich nach 5 Jahren
- Was gemessen wurde
- Anteil des Ausgangsgewichts, der abgenommen wurde. Von welchem Zeitpunkt aus gerechnet wird, legt die Studie fest.
- Anmerkungen
- Schlauchmagen mit jejunojejunalem Bypass (JJB): Standardabweichung (SD, Maß für die Streuung) 12,4. Rückblickender Vergleich aus Nanjing.
- Roux-en-Y-Magenbypass (RYGB): Standardabweichung (SD, Maß für die Streuung) 7,7. Rückblickender Vergleich aus Nanjing.
Body-Mass-Index (BMI) · 6 Jahre
Geschätzter Durchschnitt (aus einem Rechenmodell der Studie) · Einheit: kg/m² · Strich = Konfidenzintervall
- Studie
- Werling et al. Langzeitvergleich von RYGB und vertikaler bandverstärkter Gastroplastik, 2013 · Nachbeobachtung einer randomisierten Studie (Teilnehmende per Zufall auf die Gruppen verteilt) · Schweden
- Ausgewertet
- Kontrolle nach vielen Jahren in einer randomisierten Studie
- Was gemessen wurde
- Der BMI setzt Gewicht und Körpergröße ins Verhältnis. Hier ist es der Wert zum Messzeitpunkt. In der randomisierten Studie ist es eine Schätzung mit Konfidenzintervall.
- Anmerkung
- Schätzung für alle zugeteilten Personen (Intention to treat). Wie viele zur Kontrolle kamen, ist getrennt angegeben.
Verlust des Übergewichts (EWL) · 2 Jahre
Durchschnitt · Einheit: %
- Studie
- Robert et al. SADISLEEVE Vergleich von SADI-S und RYGB nach zwei Jahren, 2025 · Randomisierte kontrollierte Studie (Teilnehmende per Zufall auf die Gruppen verteilt) · Frankreich
- Ausgewertet
- Per Zufall verteilt: erste Operationen und Korrektur-Operationen gemischt
- Was gemessen wurde
- Anteil des Übergewichts, der abgenommen wurde. Übergewicht heißt hier: Gewicht über einem Bezugsgewicht, das jede Studie selbst festlegt.
- Anmerkungen
- SADI-S: Der Verlust steht als Zahl ohne Minus. Die Studie nennt −76,0 mit Standardabweichung (SD, Maß für die Streuung) 26,7. 21 Prozent aller Personen hatten vorher einen Schlauchmagen.
- Roux-en-Y-Magenbypass (RYGB): Der Verlust steht als Zahl ohne Minus. Die Studie nennt −68,1 mit Standardabweichung (SD, Maß für die Streuung) 28,7.
Schwere Ereignisse durch den Eingriff · 2 Jahre
Anzahl · Zahl der Ereignisse
- Studie
- Robert et al. SADISLEEVE Vergleich von SADI-S und RYGB nach zwei Jahren, 2025 · Randomisierte kontrollierte Studie (Teilnehmende per Zufall auf die Gruppen verteilt) · Frankreich
- Ausgewertet
- Alle Operierten, Auswertung der Sicherheit
- Was gemessen wurde
- Zahl der schweren Ereignisse bei den Operierten der Studie SADISLEEVE. Eine Person kann mehrmals zählen.
- Anmerkung
- Gezählt sind Ereignisse, nicht Personen. Eine Person kann mehrmals zählen.
Gesamtgewichtsverlust (TWL) · 6 Monate
Durchschnitt · Einheit: % · Strich = Konfidenzintervall
- Studie
- Heinonen et al. RYSA Vergleich von RYGB und OAGB nach einem Jahr, 2023 · Randomisierte kontrollierte Studie (Teilnehmende per Zufall auf die Gruppen verteilt) · Finnland
- Ausgewertet
- Nur Personen, die nach Plan behandelt wurden (per Protokoll)
- Was gemessen wurde
- Anteil des Ausgangsgewichts, der abgenommen wurde. Von welchem Zeitpunkt aus gerechnet wird, legt die Studie fest.
- Anmerkung
- Gerechnet vom Gewicht vor der Abnehmphase vor der Operation.
Gesamtgewichtsverlust (TWL) · 12 Monate
Durchschnitt · Einheit: % · Strich = Konfidenzintervall
- Studie
- Heinonen et al. RYSA Vergleich von RYGB und OAGB nach einem Jahr, 2023 · Randomisierte kontrollierte Studie (Teilnehmende per Zufall auf die Gruppen verteilt) · Finnland
- Ausgewertet
- Nur Personen, die nach Plan behandelt wurden (per Protokoll)
- Was gemessen wurde
- Anteil des Ausgangsgewichts, der abgenommen wurde. Von welchem Zeitpunkt aus gerechnet wird, legt die Studie fest.
- Anmerkungen
- Roux-en-Y-Magenbypass (RYGB): Gerechnet vom Gewicht vor der Abnehmphase vor der Operation.
- Omega-Loop-Magenbypass (OAGB): In der Kurzfassung steht als obere Grenze 28,9. Hier steht der Wert aus dem Haupttext und der Tabelle.
Mindestens 1 unerwünschtes Ereignis · 30 Tage
Anteil der Personen · Einheit: %
- Studie
- Hedberg et al. BEST perioperative Sicherheit von Sleeve und RYGB, 2024 · Randomisierte kontrollierte Studie (Teilnehmende per Zufall auf die Gruppen verteilt) · Schweden und Norwegen
- Ausgewertet
- Operierte, ausgewertet rund um die Operation
- Was gemessen wurde
- Anteil der Personen mit mindestens 1 unerwünschten Ereignis. Die Zahl der Personen kann von der Gruppe für die Wirkung abweichen.
- Anmerkung
- Für die Sicherheit zählen etwas andere Personen als bei der Zuteilung zu den Gruppen.
Schweres unerwünschtes Ereignis · 30 Tage
Anteil der Personen · Einheit: %
- Studie
- Hedberg et al. BEST perioperative Sicherheit von Sleeve und RYGB, 2024 · Randomisierte kontrollierte Studie (Teilnehmende per Zufall auf die Gruppen verteilt) · Schweden und Norwegen
- Ausgewertet
- Operierte, ausgewertet rund um die Operation
- Was gemessen wurde
- Anteil der Personen mit einem schweren unerwünschten Ereignis. Was schwer heißt, legt jede Studie selbst fest.
- Anmerkung
- Was schwer heißt, legt die Studie BEST fest.
Gesamtgewichtsverlust (TWL) · 5 Jahre
Median (der Wert in der Mitte: Die Hälfte liegt darüber, die Hälfte darunter) · Einheit: %
- Studie
- Internationaler Fünfjahresvergleich von Sleeve und RYGB bei BMI über 50, 2026 · Vergleich beobachteter Gruppen aus mehreren Kliniken · International
- Ausgewertet
- Paare mit ähnlichen Ausgangswerten (Propensity-Score), BMI vor der Operation über 50
- Was gemessen wurde
- Anteil des Ausgangsgewichts, der abgenommen wurde. Von welchem Zeitpunkt aus gerechnet wird, legt die Studie fest.
- Anmerkungen
- Schlauchmagen (Sleeve): Die Werte reichten von −4,8 bis 56. Nicht alle Personen kamen zur Kontrolle.
- Roux-en-Y-Magenbypass (RYGB): Die Werte reichten von −6,6 bis 62,9. Nicht alle Personen kamen zur Kontrolle.
HbA1c von höchstens 6 Prozent · 5 Jahre
Anteil der Personen · Einheit: %
- Studie
- Schauer et al. STAMPEDE nach fünf Jahren bei Typ-2-Diabetes, 2017 · Nachbeobachtung einer randomisierten Studie (Teilnehmende per Zufall auf die Gruppen verteilt) · USA
- Ausgewertet
- Auswertbare Teilnehmende mit Typ-2-Diabetes
- Was gemessen wurde
- HbA1c ist der Langzeit-Blutzuckerwert. Gezählt wurden Personen, die dieses Ziel der Studie STAMPEDE erreichten, mit oder ohne Diabetes-Medikamente.
- Anmerkung
- HbA1c (Langzeit-Blutzuckerwert) höchstens 6 Prozent. Mit oder ohne Diabetes-Medikamente.
Verlust des Übergewichts (EWL) · 2 bis 5 Jahre
Durchschnitt · Einheit: %
- Studie
- Manga gástrica y bypass en Y de Roux im Langzeitvergleich aus Mexiko-Stadt, 2024 · Vergleich beobachteter Gruppen ohne Zufallsverteilung · Mexiko
- Ausgewertet
- Vergleichsgruppen aus Mexiko
- Was gemessen wurde
- Anteil des Übergewichts, der abgenommen wurde. Übergewicht heißt hier: Gewicht über einem Bezugsgewicht, das jede Studie selbst festlegt.
- Anmerkung
- Gemessen im 5. Zeitraum der Studie, zwischen 2 und 5 Jahren. Wie viele Personen dabei gemessen wurden, steht nicht in der Studie.
Gesamtgewichtsverlust (TWL) · 10 Jahre
Geschätzter Durchschnitt (aus einem Rechenmodell der Studie) · Einheit: % · Strich = Konfidenzintervall
- Studie
- Salminen et al. SLEEVEPASS nach zehn Jahren, 2022 · Nachbeobachtung einer randomisierten Studie (Teilnehmende per Zufall auf die Gruppen verteilt) · Finnland
- Ausgewertet
- Gewicht nach vielen Jahren
- Was gemessen wurde
- Anteil des Ausgangsgewichts, der abgenommen wurde. Von welchem Zeitpunkt aus gerechnet wird, legt die Studie fest.
- Anmerkung
- Geschätzter Durchschnitt. Einflüsse von Klinik und Diabetes wurden herausgerechnet.
Jedes Diagramm zeigt Gruppen aus einer Studie. Zahlen aus verschiedenen Studien sind nicht direkt vergleichbar. Die Werte beschreiben Gruppen. Sie sagen nicht voraus, wie es einer einzelnen Person geht. Alle Messwerte als Tabelle
